44th SENIOR GOLF TOURNAMENT
GUADALAJARA COUNTRY CLUB
REGLAS LOCALES

Regirán las Reglas de la USGA adoptadas por la Federación Mexicana de Golf y las siguientes Reglas Locales y Términos de la Competencia. Es responsabilidad de cada jugador conocerlas. La referencia a los textos de la Reglas se encuentra en la Guía Oficial a las Reglas del Golf, la cual se encuentra publicada en las páginas web de la Federación Mexicana de Golf (www.fmg.org.mx) y de la USGA (www.usga.org). A menos que se indique de otra manera, la penalidad por violar una Regla Local o un Término de la Competencia es penalidad general.

Comité de Reglas del Torneo: Eduardo Topete, Víctor Acevedo, Jorge Pérez León y cualquier otro Oficial designado por el Comité durante el Torneo.

FUERA DE LÍMITE: El límite del campo está definido por el punto interno más cercano al nivel del suelo de bardas, rejas y estacas blancas. También, por el margen interno de líneas blancas. Cuando además de estacas existan líneas o puntos, las estacas solo indican el límite del campo y los puntos o líneas lo delimitan.

OBJETOS INTEGRALES: Jardineras y plantas ornamentales no marcadas como terreno en reparación; así mismo, los muros de contención de todos los lagos.

ÁREAS DE PENALIDAD: Identificadas con estacas amarillas o rojas y definidas por líneas amarillas o rojas.

PROTECCIÓN A ÁRBOLES JÓVENES: Los árboles jóvenes se identifican por un cilindro en su tronco y se consideran condiciones anormales del campo. Si la bola reposa en uno de estos árboles o el árbol interfiere con el área de stance o swing pretendido, en cualquier parte del campo excepto en áreas de penalidad, el jugador puede tomar alivio sin castigo bajo la Regla 16.1

CONDICIONES ANORMALES DEL CAMPO: Terreno en reparación: Delimitado por con líneas blancas y cualquier otra zona que cumpla con la definición de “terreno en reparación”. Obstrucciones inamovibles: cualquiera que cumpla con la definición. Además, el área delimitada con estacas azules junto al área de mantenimiento (obstrucción inamovible) entre los hoyos 7, 8 y 9, se considera parte de la misma obstrucción.

USO DE EQUIPO: Además de permitirse el uso de cualquier aparato electrónico para medir distancias, también se permite el uso de teléfonos celulares y aparatos para escuchar música, sin embargo, deberán usarse con discreción, sin distraer a otros jugadores y sin retrasar el juego. Penalidad por infringir esta Regla Local: Primera infracción: Amonestación, Segunda infracción: Penalidad General, Tercera infracción: Descalificación

PASTO RECIEN PLANTADO: Si la bola reposa en el área general y toca o reposa en una unión de pasto recién plantado o esta unión interfiere con el área de swing del jugador, el jugador puede tomar alivio sin penalidad bajo la Regla 16.1b o 16.1d. Todas las uniones de pasto recién plantado se consideran la misma.

OBSTRUCCIONES INAMOVIBLES CERCA DE GREEN: Alivio por interferencia de una obstrucción inamovible puede tomarse según la Regla 16.1. Adicionalmente, si una bola reposa en el área general y una obstrucción inamovible en o dentro de dos palos del green y dentro de dos palos de la bola interviene con la línea de juego, el jugador podrá tomar alivio bajo la Regla 16.1b

OBSTRUCCIONES TEMPORALES INAMOVIBLES (TIOs): Todos los stands (área de primero auxilios, área de venta de artesanía y cualquier otro), toda la publicidad que no pueda ser movida con facilidad y automóviles de exhibición. Si existe interferencia o intervención por una TIO, el jugador puede tomar alivio sin penalidad de acuerdo a la Regla Local 8 F-23 (Procedimientos del Comité), pero debe buscarse el punto de alivio complete más cercano.

ZONAS DE DROPEO: En caso de existir, son una opción de alivio adicional.

RANURAS ALREDEDOR DE LOS GREENES: Las ranuras alrededor de los greenes son terreno en reparación. Si la bola de un jugador reposa   o toca una ranura o la ranura interfiere con el área de intención de swing: a) bola en Área General: el jugador puede aliviarse sin penalización según la Regla 16.1b, b) bola en el green: el jugador puede tomar alivio bajo la Regla 16.1d.

“Las Reglas Locales anteriores dejan sin efecto las Reglas Locales ordinarias del Guadalajara Country Club, sin importar que dichas Reglas Locales ordinarias estén o no publicadas”.

44th SENIOR GOLF TOURNAMENT
GUADALAJARA COUNTRY CLUB
TÉRMINOS DE LA COMPETENCIA

Formato y Marcas de Salida:

Campeonato: jugarán 72 hoyos Stroke-play de marcas Azules. Categoría Leyendas jugarán 72 hoyos Stroke-play de marcas Blancas.

Categorías 1era – 6ta: jugarán Match-play de marcas Blancas.

Categorías 7 ma – 9 na: jugarán Match-play de marcas Doradas.

Scores: Categorías Campeonato y Leyendas: Las tarjetas de sores deberán ser firmadas por el jugador y su anotador y entregadas en el área de recepción de scores inmediatamente después de terminar la ronda. Match-play participantes: El resultado de cada match deberá ser reportado al Comité inmediatamente después de terminado.

Empates: En match-play, los empates deberán definirse continuando la ronda hasta que haya un ganador; el hoyo por el que se continuará el match y la hora de la continuación serán determinados por el Comité. Empate al primer lugar el día Viernes en las categorías Campeonato y Leyendas, se decidirán jugando hoyo por hoyo (muerte súbita) hasta que haya un ganador. Los empates del 2do al 6to lugar serán decididos por la comparación de tarjetas “últimos 9 (hoyos 10 al 18), últimos 6 últimos 3, y último hoyo”, sistema sugerido por la USGA y aplicado a la tarjeta de score del viernes.

Recomendaciones:

Sólo Categorías Campeonato y Leyendas: Si existe una duda sobre cómo proceder, se pueden jugar dos bolas informando a un jugador del grupo que se jugará una segunda bola y cuál de las dos quiere el jugador que cuente para su score. Antes de entregar la tarjeta de score, el jugador debe reportar esta situación al Comité; no hacerlo es motivo de descalificación.

Match-play participantes: Las Reglas no permiten en match play jugar una segunda bola. Si se requiere de una decisión deberá consultar a un Oficial de Reglas y si no hay uno disponible en un período razonable de tiempo, el match debería continuarse sin retraso. Cualquier reclamación será considerada por el Comité solo si fue hecha al oponente antes de que cualquier jugador en el match juegue de la siguiente área de salida o, en el caso del último hoyo, antes de que el resultado de ese match sea final. Los starters y marshals No son Oficiales de Reglas pero, pueden ayudar a llamar a uno. 

Ritmo de Juego: El ritmo de juego es de 4 horas 56 minutos (consultar la tarjeta de score para el tiempo permitido en cada hoyo).

En cualquier momento durante la ronda, un grupo está fuera de posición si:

(1) Está por arriba del tiempo publicado en el ritmo de juego, y

(2) Ha llegado a un par 3 y el grupo de adelante ha iniciado el siguiente hoyo o, llega a un par 4 y está libre o, llega a un par 5 y el grupo de adelante se encuentra en el green.

Si el grupo está fuera de posición, los jugadores tienen un máximo de 40 segundos para ejecutar su golpe; 10 segundos adicionales se le otorgan al primer jugador en iniciar un hoyo par 3 así como al primer jugador en jugar el segundo golpe en un par 4 o par 5 y al primero en jugar en o cerca del green. Los 40 segundos inician cuando es el turno del jugador, ha llegado a donde se encuentra su bola y no hay nada que le impida realizar el golpe. Cuando es su turno, caminar para medir la distancia, ver la ubicación del hoyo o realizar swings de práctica cuenta en los 40 segundos permitidos. Tomar más de 40 segundos puede considerarse un “mal tiempo”.

Penalidades: Primer mal tiempo: 1 golpe; Segundo mal tiempo: penalidad general; Tercer mal tiempo: descalificación.

SUSPENSIÓN DEL JUEGO: Sí el Comité suspende la ronda porque considera que existe una situación peligrosa o la suspende  por cualquier otra razón, todos los jugadores deberían suspender el juego de acuerdo con las siguientes indicaciones:

  • Una nota prolongada de sirena SUSPENSIÓN INMEDIATA DEL JUEGO
  • Tres notas consecutivas de sirena SUSPENSIÓN DEL JUEGO
  • Dos notas de sirena REINICIO DEL JUEGO

Si se suspende la ronda con una nota prolongada de sirena (situación peligrosa), los jugadores que se encuentren entre el juego de dos hoyos no deben iniciar el juego del siguiente hoyo hasta que el Comité lo autorice. Si se encuentran durante el juego de un hoyo, deben suspender el juego inmediatamente y no reanudarlo hasta que el Comité lo autorice. Si los jugadores no suspenden inmediatamente, podrían estar descalificados bajo la Regla 5.7b.

Nota: Durante la suspensión del juego debido a una situación peligrosa, todas las áreas de práctica estarán cerradas hasta que el Comité determine su apertura. Los jugadores que hagan caso omiso de lo anterior podrían estar descalificados bajo la Regla 5.7b.

 

CONDUCTA ESPERADA POR TODOS LOS JUGADORES: El Comité puede descalificar a cualquier jugador que actúe de forma contraria al espíritu del juego si se considera que ha cometido una falta grave de conducta.

“El Comité se reserva el derecho de verificar el Handicap de cualquier jugador, en cualquier momento y por cualquier razón que considere necesaria y, si encontrara alguna diferencia, actuar en consecuencia, sin perjuicio de que el Handicap entregado por el jugador haya sido aceptado al inscribirse al torneo”.

 

 

 

 

 

 

TOURNAMENT LOCAL RULES

44th SENIOR GOLF TOURNAMENT
GUADALAJARA COUNTRY CLUB
LOCAL RULES

The Tournament will be governed by the USGA Rules adopted by the Mexican Golf Federation and the following Local Rules and Terms of the Competition. It is the responsibility of each player to know them. Unless stated otherwise, the penalty for breaching a Local Rule or a Term of the Competition is loss of a hole in Match Play and two penalty strokes in Stroke Play.

Rules Officials for the Tournament: Eduardo Topete, Víctor Acevedo, Jorge Pérez León and any other Official designated by the Committee during the Tournament.

OUT OF BOUNDS: The golf course limits are defined by the nearest inside place, at ground level, of fences, walls and painted white stakes, and also by the inside margin of white lines. When there are stakes and lines or points, the stakes only identify the boundary and the lines or points define it.

INTEGRAL OBJECTS: Planters and ornamental plants that haven’t been mark as ground under repair; lakes retaining walls.

PENALTY AREAS: Marked by yellow or reds stakes and defined by yellow or red lines.

PROTECTION OF YOUNG TREES: Protection of young trees identified by cylinder are abnormal course conditions: If such a tree interferes with a player’s stance or the area of his intended swing, anywhere on the curse other than in a Penalty Area, the player may take relief under Rule 16.1

ABNORMAL COURSE CONDITIONS: Ground Under Repair: Delimited by white lines and any other area that meets the definition of “Ground Under Repair.” Immovable Obstructions: Any that meet the definition. Additionally, the area marked off with blue painted stakes on top next to the maintenance area (immovable obstruction) between the holes 7, 8 and 9 is considered part of the same obstruction.

USE OF EQUIPMENT: In addition to allowing the use of any electronic device to measure distances, the use of cell phones and devices to listen music is also permitted; however, they must be used with discretion, without distracting other players and without delaying the game. Penalty for violating this Local Rule: First breach: Warning, Second breach: General Penalty, Third breach: Disqualification.

SEAMS OF CUT TURF: If the ball lies in the General Area and lies in or touches a seam of cut turf or a seam interferes with the player’s area of intended swing, the player may take relief under Rule 16.1b or 16.1d. All seams within the cut turf area are considered the same seam.

IMMOVABLE OBSTRUCTIONS CLOSE TO PUTTING GREENS: For a ball at rest in the general area, if an immovable obstruction within two club-lengths of the green and within two club-lengths of the ball intervenes on the player’s line of play, the player may take free relief as follows: lift and drop the ball within one club-length of the nearest point of complete relief in the General Area, and no nearer to the hole.

TEMPORARY IMMOVABLE OBSTRUCTIONS (TIOs): All stands (first aid area, craft sales area and any other), all advertising that cannot be easily moved and exhibition cars. If there is interference or intervention by a TIO, the player may take relief without penalty in accordance with Local Rule 8 F-23 (Committee Procedures), but the nearest full relief point must be sought.

DROPPING ZONES: If there is one, it is an option for additional relief.

EDGING GROOVES NEAR PUTTING GREENS: The edging grooves around the aprons or fringes of Putting Greens are ground under repair. If a player’s ball lies in or touches a groove or a groove interferes with the area of intended swing: a) ball in Genera Area: the player may take free relief under Rule 16.1b, b) ball on the Putting Green: the player may take relief under Rule 16.1d.

“The foregoing Local Rules leave with no effect the ordinary Guadalajara Country Club Local Rules, no matter If that ordinary Local Rules are displayed”.

44th SENIOR GOLF TOURNAMENT
GUADALAJARA COUNTRY CLUB
TERMS OF THE COMPETITION

Format and Tees:

Championship will play 72 holes Stroke-play from Blue tee markers. Legends Flight will play 72 holes stroke-play from White tee markers.

Flights 1st – 6th:   Play Match-play from White tee markers.

Flights 7th – 9th:   Play Match-Play from Gold tee markers.

Scores: Championship and Legends Flight: All scorecards must be signed, attested and returned to the score table immediately following your round. Match-play participants: All match results must be reported immediately following the match.

Ties: In match-play, ties will be settled by continuing the round until there is a winner; the hole for which the match will be continued and the time of the continuation will be determined by the Committee.Ties for first place in the Championship and Legends flights on Friday will be settled by a sudden-death play-off.  Ties for second to sixth place will be settled by the “Last 9 (10th to 18th), last 6, last 3, last hole” system suggested by the USGA and will be applied to Friday’s scorecard.

Recommendations:

Championship and Legends Flight Only: If in doubt as to a rule or procedure, declare to a player in your group your intention to play a second ball and the ball (original or second) with which you will score if the rules permit.  Before handing in your score card, you must report the incident to the Rules Committee or to the Staff at the Score tent.

Match-play participants: Rules do not allow playing a second ball in match play. If you require a ruling, please consult a Rules Official and if one is not available in a reasonable period of time, you shall continue the match without delay. Any claim, if it is to be considered by the Rules Committee, must be made to the opponent, before any player in the match plays from the next teeing ground or, in the case of the last hole of the match, before the result of this match is final. Starters and marshals are NOT Rules Officials, but they can help you find a member of the Rules Committee.

PACE OF PLAY: The par time for 18 holes is 4 hours 56 minutes (see score card for the time allowed per hole).

A group is deemed to be out of position if, at any time during the round,

(1) They are behind the published pace of play, and

(2) They have reached a par 3 and the group ahead of them has teed off on the next hole, there is an open par 4 ahead of them or, in the case of a par 5, the players ahead are on the green and the group is still teeing off.

If a group is out of position, players have a maximum of 40 seconds to play a stroke. 10 additional seconds will be given to the first player to tee off on a par 3, the first to play the second stroke on a par 4 or par 5, and the first whose turn it is to play on or near the green.

The 40 seconds start when it is the player’s turn, she has reached her ball and nothing is preventing her from making a stroke. When it is her turn, walking forward to measure distance, to see the hole location or making practice swings all count in the 40 seconds. Taking longer than 40 seconds is deemed to be a “bad time”.

Penalties: First bad time: 1 stroke; Second bad time: general penalty; Third bad time: disqualification.

SUSPENSION OF PLAY: If the Golf Committee considers that there is a dangerous situation on the golf course or for any other reason determinate by the Committee, every player shall suspend playing at the sound of the siren, as follows:

  • One long siren note    IMMEDIATE SUSPENSION OF PLAY
  • Three consecutive siren notes  SUSPENSION OF PLAY
  • Two consecutive siren notes GAME RESTART

If the game is suspended with one long siren note (dangerous situation), Players between the play of two holes must not resume play until the Committee authorizes it. During the play of a hole, they must stop play immediately and nor resume until the Committee authorizes it. If a player does not stop immediately, he is disqualified unless exceptional circumstances warrant waiving the penalty as provided for in Rule 5.7b.

Note: During a suspension of play due to a dangerous situation, all practice areas shall be closed until the Committee announces otherwise. Players who do not comply will be subject to penalty under Rule 5.7b.

CONDUCT EXPECTED OF ALL PLAYERS: The Committee may disqualify a player for acting contrary to the spirit of the game if it finds that the player has committed serious misconduct.

 “The Golf Committee reserves the right to verify the Handicap of any player, at any time, for any reason considered necessary, and if any deviation is detected, will act in consequence, regardless of whether the stated Handicap was accepted at registration”